Think before you speak, boyfriends.
[otw_shortcode_tabslayout tabs=”2″ tab_1_title=”Simplified Chinese” tab_1_content=”如果你有女朋友，要小心，不要随便说她胖。
最近在中国，有一对情侣。他们正在逛街。女生看到了有人卖冰淇淋，然后她跟男朋友说，她想要吃冰淇淋。
当男朋友听到了她想要买冰淇淋，就说：「你这么胖还要吃冰淇淋」。
女生听了以后非常生气。她拿起旁边商店的刀，捅了男朋友的胸口。男朋友不久就死了。
所以，我们不应该乱说女人胖。她可能对「胖」这个字非常敏感。她可能听了这个字以后，她觉得自己没有价值了，不能被别人喜欢了。
” tab_2_title=”Traditional Chinese” tab_2_content=”
如果你有女朋友，要小心，不要隨便說她胖。
最近在中國，有一對情侶。他們正在逛街。女生看到了有人賣冰淇淋，然後她跟男朋友說，她想要吃冰淇淋。
當男朋友聽到了她想要買冰淇淋，就說：「你這麼胖還要吃冰淇淋」。
女生聽了以後非常生氣。她拿起旁邊商店的刀，捅了男朋友的胸口。男朋友不久就死了。
所以，我們不應該亂說女人胖。她可能對「胖」這個字非常敏感。她可能聽了這個字以後，她覺得自己沒有價值了，不能被別人喜歡了。
“][/otw_shortcode_tabslayout]
[otw_shortcode_tabslayout tabs=”2″ tab_1_title=”English translation” tab_1_content=”This article is presented to you by Superexcellence Chinese Education, a Chinese Language Center located in Harbin, China. You can study Chinese with the native teachers in the native environment here, all for your rapid improvement in Chinese! Click here for more information (tell them that you are from CRG, to get 10% discount)
If you have a girlfriend, be careful, don’t randomly say she is fat.
Recently in China, there is a couple. They were strolling around the streets. The girl saw someone selling ice cream, and then she told her boyfriend that she wanted to eat ice cream.
When the boyfriend heard that she wanted to buy ice cream, he said, “You’re so fat, yet still want to eat ice cream.”
The girl was furious after hearing it. She picked up a knife from a nearby store and stabbed the boyfriend’s chest. The boyfriend died not long after.
Therefore, we should not say women fat. She may be very sensitive to the word “fat”. Maybe because after she heard the word, she felt that she was worthless and could not be liked by other people.
” tab_2_title=”Indonesian translation” tab_2_content=”
Jika Anda punya pacar, berhati-hatilah, jangan asal mengatakan dia gemuk.
Baru-baru ini di China, ada pasangan. Mereka sedang jalan-jalan. Gadis itu melihat seseorang menjual es krim, dan kemudian dia memberi tahu pacarnya bahwa dia ingin makan es krim.
Ketika pacar itu mendengar bahwa dia ingin membeli es krim, dia berkata, “Kamu sangat gemuk, namun masih ingin makan es krim.”
Gadis itu marah setelah mendengarnya. Dia mengambil pisau dari toko terdekat dan menikam dada pacarnya. Pacarnya meninggal tak lama setelah itu.
Karena itu, kita tidak boleh mengatakan wanita gemuk. Dia mungkin sangat sensitif terhadap kata “gemuk”. Mungkin karena setelah dia mendengar kata itu, dia merasa bahwa dia tidak berharga dan tidak dapat disukai oleh orang lain.
“][/otw_shortcode_tabslayout]
Photo source here.