Many people might actually sit on their high moral horses and criticize this topic. But the prerequisite is, why do people choose for abortion?
[otw_shortcode_tabslayout tabs=”2″ tab_1_title=”Simplified Chinese” tab_1_content=”近年来，人们就堕胎与否争论不休。短短几行笔墨确实也无法表达其全面，所以小编也只可以浅浅而谈，略言所见。
确实，许多人都会站在道德的高地去评论这个议题。他们总说，腹中的孩子亦为生命，所有人都无权突然剝奪此生存权。无可否认，这确是人权的基本。
但前提是，人们为何选择堕胎？离不开一个原因，那便是那个人根本没有意欲和能力去养育孩子，但却在意外下怀孕了。
在这样的情况下，这孩子即使生下来，也未必能确保日后日子是过得安好，甚至会遭受到被遗弃的问题，成为孤儿。这孩子的生存权确实仍存，但如此惨不忍睹的情况，会否比未接触到世界时，便离开世界更好？
着实值得人们思考，而非一直站在道德高地评论。
不过，小编见识尚浅，也不敢多言。不知道你又怎么看呢？
” tab_2_title=”Traditional Chinese” tab_2_content=”
近年來，人們就墮胎與否爭論不休。短短幾行筆墨確實也無法表達其全面，所以小編也只可以淺淺而談，略言所見。
確實，許多人都會站在道德的高地去評論這個議題。他們總說，腹中的孩子亦為生命，所有人都無權突然剥夺此生存權。無可否認，這確是人權的基本。
但前提是，人們為何選擇墮胎？離不開一個原因，那便是那個人根本沒有意欲和能力去養育孩子，但卻在意外下懷孕了。
在這樣的情況下，這孩子即使生下來，也未必能確保日後日子是過得安好，甚至會遭受到被遺棄的問題，成為孤兒。這孩子的生存權確實仍存，但如此慘不忍睹的情況，會否比未接觸到世界時，便離開世界更好？
著實值得人們思考，而非一直站在道德高地評論。
不過，小編見識尚淺，也不敢多言。不知道你又怎麼看呢？
“][/otw_shortcode_tabslayout]
[otw_shortcode_tabslayout tabs=”2″ tab_1_title=”English translation” tab_1_content=”
In recent years, people have kept discussing whether abortion should or should not exist. Just a few lines of ink cannot express all the important points, so I can only discuss this superficially, briefly talk about what has been seen.
Many people might actually sit on their high moral horses and criticize this topic. They always say that the baby in the stomach is also life, so nobody has the right to suddenly take away its right to live. It’s undeniable that this certainly is the foundation of human rights.
But the prerequisite is, why do people choose for abortion? It’s inevitably linked to one reason, that is that this person simply has no interest or possibility to raise a child, but got pregnant without wanting to.
Under this kind of circumstances, even if this child was born, it can maybe not be guaranteed that it always lives a safe and sound life, it might even suffer from being abandoned and becoming an orphan. This child still has a right to exist, but it’s such a horrible situation, is it possible that rather than entering the world with such problems, it’s even better to leave the world?
It’s indeed worth thinking about, instead of sitting on high horses and criticize.
However, my knowledge is shallow, I don’t dare to say anything more. What do you think?
” tab_2_title=”Indonesian translation” tab_2_content=”
Dalam beberapa tahun terakhir, orang-orang terus mendiskusikan apakah aborsi harus ada atau tidak. Beberapa baris tinta tidak dapat mengungkapkan semua poin penting yang ada, sehingga saya hanya dapat mendiskusikan hal ini secara dangkal, dan berbicara secara singkat dari apa yang telah saya lihat.
Banyak orang yang berdiri di atas moral tingkat tinggi dan mengkritik topik ini. Mereka selalu mengatakan bahwa bayi dalam perut adalah sebuah kehidupan juga, sehingga tidak ada yang memiliki hak untuk mengambil haknya untuk hidup secara tiba-tiba. Tidak dapat dipungkiri bahwa ini tentu saja adalah fondasi dari Hak Asasi Manusia.
Tetapi prasyaratnya adalah, mengapa orang memilih untuk melakukan aborsi? Ini pasti terkait dengan satu alasan, yaitu orang ini tidak memiliki minat atau kemungkinan untuk merawat anak, namun hamil di luar kemauannya.
Dalam keadaan seperti ini, bahkan jika anak ini lahir, mungkin tidak dapat dijamin bahwa ia akan selalu hidup aman dan sehat, dia bahkan mungkin menderita karena ditinggal (oleh orang tuanya) dan menjadi anak yatim piatu. Memang anak ini masih memiliki hak untuk hidup, tetapi ini adalah situasi yang mengerikan, mungkinkah daripada memasuki dunia dengan masalah seperti itu, akan lebih baik jika dia meninggalkan dunia ini?
Hal ini layak untuk dipikirkan, alih-alih selalu berdiri di atas moral tingkat tinggi dan mengkritik.
Namun, pengetahuan saya dangkal, saya tidak berani mengatakan apa-apa lagi. Bagaimana menurut Anda?
“][/otw_shortcode_tabslayout]
Photo source here