A Chinese water park has shut down its “tsunami pool” after the machine failure created a “real tsunami”, injuring many swimmers.
[otw_shortcode_tabslayout tabs=”2″ tab_1_title=”Simplified Chinese” tab_1_content=”趁着夏天的时候，许多人会决定带小孩或朋友去水上乐园完。但是去水上乐园的时候，除了要擦防晒霜之外，我们也还需要注意安全。
最近中国的一座水上乐园发生了一起很恐怖的事情。海浪池的海浪，因为机器故障，造成了「海啸。」
原本一大群泳客在水上玩水，等着波浪来，但是谁会想到，来的并不是普通的波浪，是巨浪！他们没办法逃走，一瞬间被巨浪冲走，淹没。不少人都尖叫。一座乐园变成了一场灾难。不过，幸亏泳客受的伤不算严重。
有些人以为这是因为「设定错误」，但乐园工作人员说这是因为机器故障。
这座水上乐园是在吉林省。再加上，乐园的海浪池名叫「海啸池。」谁想到真的会有「海啸」呢！
” tab_2_title=”Traditional Chinese” tab_2_content=”
趁著夏天的時候，許多人會決定帶小孩或朋友去水上樂園完。但是去水上樂園的時候，除了要擦防曬霜之外，我們也還需要注意安全。
最近中國的一座水上樂園發生了一起很恐怖的事情。海浪池的海浪，因爲機器故障，造成了「海嘯。」
原本一大群泳客在水上玩水，等著波浪來，但是誰會想到，來的並不是普通的波浪，是巨浪！他們沒辦法逃走，一瞬間被巨浪沖走，淹沒。不少人都尖叫。一座樂園變成了一場災難。不過，幸虧泳客受的傷不算嚴重。
有些人以爲這是因爲「設定錯誤」，但樂園工作人員說這是因爲機器故障。
這座水上樂園是在吉林省。再加上，樂園的海浪池名叫「海嘯池。」誰想到真的會有「海嘯」呢！
“][/otw_shortcode_tabslayout]
[otw_shortcode_tabslayout tabs=”2″ tab_1_title=”English translation” tab_1_content=”
In the summer, many people will decide to bring their children or friends to the water park. But when going to the water park, in addition to sunscreen, we also need to pay attention to safety.
A terrible thing happened in a water park in China recently. The waves in the wave pool caused a 「tsunami」 due to machine failure.
Originally, a large group of swimmers was playing on the water, waiting for the waves, but who would have thought that it was not ordinary waves, it was a huge wave! They couldn’t escape, and they were washed away by the waves and drowned. Many people were screaming. An amusement park had become a disaster. However, fortunately, the injury to the swimmers was not serious.
Some people thought this was because of 「setting errors」, but the park staff said it was because of a machine failure.
This water park is in Jilin Province. Also, the pool name of the park is called 「Tsunami Pool」. Who thinks there will be a 「tsunami」for real!
” tab_2_title=”Indonesian translation” tab_2_content=”
Di musim panas, banyak orang akan memutuskan untuk membawa anak-anak atau teman-teman mereka ke taman air. Namun saat pergi ke taman air, selain tabir surya, kita juga perlu memperhatikan keamanan.
Suatu hal yang mengerikan terjadi di taman air di China baru-baru ini. Ombak di kolam ombak menyebabkan 「tsunami」 karena kegagalan mesin.
Awalnya, segerombol perenang sedang bermain di atas air, menunggu ombak, tetapi siapa yang menyangka yang datang bukanlah ombak biasa, melainkan ombak besar! Mereka tidak bisa kabur, dan mereka tersapu oleh ombak dan tenggelam. Tidak sedikit orang yang menjerit. Sebuah taman hiburan telah menjadi sebuah bencana. Namun, untungnya cedera para perenang itu tidak serius.
Beberapa orang mengira ini dikarenakan 「kesalahan pengaturan」, tetapi staf taman air mengatakan itu karena kegagalan mesin.
Taman air ini berada di Provinsi Jilin. Dan lagi, nama kolam taman disebut 「Kolam Tsunami」. Siapa yang menyangka akan ada “tsunami” sungguhan!
“][/otw_shortcode_tabslayout]